Quart d’heure Kitty et billevesées
Je viens de me rendre compte que mon quota de Hello Kitty est en chute libre et que la légitimité de blog d’expatrié au Japon en prenait donc un coup… Remédions-y ! Remédions-y !
Je ne sais pas pour vous, mais celle-ci (surtout accompagnée de son ”Otona Kitty” qui signifie “Kitty adulte” ou “pour adultes”) m’évoque violemment Orange mécanique… même si après vérification la tenue des héros est blanche et non pas rayée.
Vu dans un parc. Bien que ce logo signifie évidemment “ne pas monter aux arbres”, à chaque fois que je le vois il me fait inévitablement penser à “ne secouez pas les branches”
Et un petit quiz pour terminer : à votre avis, quel est cet étrange objet croisé à la sortie d’une grande gare ?… Ceux qui savent ou qui lisent le japonais en sont naturellement exemptés .
13 Octobre 2010 at 8:48 am
Pour la hello kitty, on dirait un peu orange mécanique à cause du chapeau, effectivement. Pour que ce soit vraiment ressemblant, il faudrait la tenue blanche, la canne et le maquillage autour d’un oeil
Pour la dernière photo, bon ben……..exempté
13 Octobre 2010 at 7:15 pm
Heu, ben en déduction : ça ressemble à une poubelle, y a un livre de dessiné, faut protéger les enfants… Une poubelle de recyclage pour des bouquins de fesses^^’ ?
15 Octobre 2010 at 3:53 am
Ah ben zut, le quiz fut rapide C’est ça ^^.
15 Octobre 2010 at 1:05 pm
HIii! Kitty chan orange mécanique mode
C’est pô drôle, même pas eu le temps de jouer!
Bravo Naxat! après un bref examen, c’était effectivement la seule hypothèse valable.