Archives de la catégorie 'Franponais'

L’Esprit Sante’ et La Physique

Mercredi 20 Octobre 2010

Publicité pour un centre de beauté et de remise en forme…

101017.jpg

donc :

1) Comme il ne savent pas faire d’accent ils ont décidé de mettre une apostrophe après le “e” à la place.

2) C’est dommage, je n’ai pas pris la photo de plus loin avec les corps musclés en train de se faire masser… ca aurait mieux mis en exergue le ridicule du La Physique… qui fait plus penser à Newton, au tableau des éléments périodiques, à des planètes ou à des explosions qu’à de la remise en forme physique.. :)

“Week-end in Shimoda” ou… vacaaaannncccess !

Mercredi 15 Septembre 2010

Aujourd’hui j’ai hésité entre un post de flemmard avec 2 photos et celui-ci, pas beaucoup plus intéressant car bon… les photos de mer et de plage ce n’est pas ce qui manque sur le net.. disons que sa valeur ajouté sera de confirmer (ou d’apprendre) aux gens qui sont au Japon que Shimoda (petite ville au sud de la péninsule d’Izu, non loin de Tokyo) dispose VRAIMENT de superbes plages, à l’image de ce que les sites internet peuvent en dire !

DSCN1172.JPG

Sachant qu’ici au Japon, malgré la propreté légendaire des gens, des rues, des magasins, du métro où l’on mangerait par terre (sans se laver les mains) sans que cela ne nous cause de problème digestif, les plages sont par contre en général assez éloignées de cet idéal. Si on reste près de Tokyo, c’est vieux mégots, bouts de plastique et de métaux qui traînent partout, et même en s’éloignant (du côté d’Izu par exemple) même si le sable est plus propre on est souvent déçu par la taille (des villes qui ne disposent que d’une seule plage d’à peine 50 ou 100 m par exemple) ou de son agencement : de gros brises-lames qui sont devant toi et qui gâchent un peu la vue.

CIMG6306.JPG

Alors qu’ici, à Shimoda rien de tel : du sable propre (dont certaines de sable blanc !), des plages en veux-tu en voilà tous les 10m, pas de brise-lames qui détruisent la vue, de l’eau à certains endroits tellement diaphane que l’on voit les poissons s’y balader à l’œil nu et sans mettre la tête dans l’eau, pas de baywatcher brise-couille qui surveille maniaquement et te dis de ne pas aller nager plus loin dès que l’eau t’arrive aux tétons… et tout ça à 2~2:30 de train de Tokyo !

DSCN1090.JPG

Bien sûr, il y a aussi Okinawa qui est très sympa niveau mer et plages mais bon, c’est plutôt 1~2h d’avion plutôt que de train.

DSCN1136.JPG

Et en plus, un hébergement au tarif très très honnête ! Appartement loué pour x nuits (2 pour nous en l’occurence, vendredi et samedi soir) tout confort et d’une propreté exemplaire à l’image d’un hôtel, le tout (les 2 nuits) pour 5000 yens par personne !!! Je vous donne le plan : Izu Beach Club ;) .

DSCN1169.JPG

Passons aux photos commentées… tout d’abord votre serviteur qui considère qu’en tant que petit-déjeuner sous un soleil de plomb et ce avant d’aller piquer sa première tête… rien de vaut un petit curry :

CIMG6283.JPG

“Allez hop les enfants ! Tout le monde à l’eau ! Ceux qui ne suivent pas seront privés de dessert !”

DSCN1133.JPG

“Ce n’est pas parce qu’on est des provinciaux dont les restaurants qui ferment le plus tard baissent le rideau à 21h, qu’on ne sait pas écrire du bon franponais comme les ceusses de la capitale !”

DSCN1112.JPG

(vu du train) Je ne sais pas ce que c’est que ce bâtiment et je ne sais pas si j’ai envie de le savoir… l’imaginaire visualise directement une prison et si c’était le cas ca serait vraiment euh… pas très gloubi-boulga. Mais je ne pense pas que ce soit ça quand même :

DSCN1191.JPG

Retour à du plus funky : toute la côte est construite en “calanques”, ce qui fait que chaque plage dispose de deux avancées rocheuses qui les limitent et que juste derrière… il y a d’autres plages :D .

DSCN1091.JPG

Salut toi ! 20/20 en mimétisme ! Ton prof ne s’appelait pas caméléon par hasard ?

DSCN1178.JPG

Et enfin, 3 dernières qui n’appellent aucun autre commentaire que… farniente :D !

DSCN1094.JPG

DSCN1159.JPG

DSCN1173.JPG

Petit franponais

Mercredi 18 Août 2010

Vous vous souvenez du magasin de chaussures “Odeur de Ophelia” ? Eh bien voici aujourd’hui le salon de beauté “Sentir, c’est le pied” :D :

DSCN0571.JPG

Franponilles

Jeudi 22 Juillet 2010

Des franponilles qu’est ce que c’est ? C’est un croisement de franponais et de coquilles (c’est plus mignon que franpoquilles) ! Ayant souvent l’occasion de lire du français écrit par des japonais (articles de presse, livres, sites internet) il m’arrive de tomber sur des coquilles qui m’illuminent pour une journée entière, quand elles ne me m’arrachent pas des soubresauts incontrôlés.

Je voulais vous faire partager trois de mes dernières trouvailles :

Nature & Découvert : je vous laisse imaginer la teneur du magazine qui se nommerait comme ça… et dans quel coin de chez votre buraliste il se trouverait !

Confiture de baise rose : euh… là par contre je préfère ne pas vous demander d’imaginer quoi que ce soit… :D :D . Et ceci pour ceux qui n’auraient pas compris ;) .

Baba au rhume : Hippie ayant attrapé froid ou gâteau plein de germes ? Celui ci est tout mignon ^^.

Allez hop ! Tout le monde au boulot !

Mercredi 9 Juin 2010

Mais ! Et les marginaux qui veulent aller dans l’autre sens ils font comment ?

20100423.jpg

Réponse: ils rasent les murs.

Sinon pas grand chose cette semaine car je suis très occupé avec les préparatifs pour releaser un jeu sur iPad: derniers fignolages, inscriptions, lecture de docs’, création du site de support et j’en passe… j’en reparlerai bientôt !

Mais je ne vais pas vous laisser partir sans vous avoir fait profiter de ce petit franponais… une marque de vêtement dédiée aux filles qui ont souvent la migraine :D :

DSCN9701.JPG